Avviso legale

1. Presentazione del sito.
Under Article 6 of Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy, it is clear to users of the site www.finegourmetcatering.com identity of the various stakeholders as part of its implementation and monitoring:

Owner: Fine Gourmet Catering SARL

2. Condizioni del sito e dei servizi offerti.
Use of this site constitutes acceptance www.finegourmetcatering.com full of the general conditions described below using. These terms of use may be modified at any time, users of the site www.finegourmetcatering.com are invited to consult them regularly.

Questo sito è normalmente accessibile agli utenti in qualsiasi momento. L'interruzione dovuta a manutenzione tecnica può essere comunque decisa da Colibrì, che si impegna a comunicare agli utenti la data e l'ora dell'intervento.

www.finegourmetcatering.com is updated regularly by Hermine Björkman. Similarly, legal notices may be modified at any time: they still require the user who is invited to refer to it as often as possible in order to become acquainted.

3. Descrizione dei servizi forniti.
www.finegourmetcatering.com aims to provide information on all of the company’s activities.

ESKIMO SARL strives to provide the site www.finegourmetcatering.com as accurate information as possible. However, it can not be held responsible for omissions, inaccuracies and deficiencies in the update, whether its fact or because of third party partners that provide this information.

All information listed on the site are www.finegourmetcatering.com given for information and are subject to change. Furthermore, the information on the site www.finegourmetcatering.com are not exhaustive. They are given subject to changes being made since they are online.

4. Limitazioni contrattuali dei dati tecnici.
Il sito utilizza la tecnologia JavaScript.

Il sito non può essere ritenuto responsabile per danni legati all'utilizzo del sito. Inoltre, l'utente del sito si impegna ad accedere al sito utilizzando apparecchiature all'avanguardia, non contenenti virus e con un browser recente e aggiornato.

5. Proprietà intellettuale e contraffazione.
FINE GOURMET CATERING SARL owns the intellectual property rights or has rights to use all the items available on the site, including text, images, graphics, logos, icons, sounds and software.

È vietata la riproduzione, la modifica, la pubblicazione o l'adattamento di tutti o parte degli elementi del sito, qualunque sia il mezzo o il processo, senza la previa autorizzazione scritta di Colibri.

Qualsiasi utilizzo non autorizzato del sito o di qualsiasi suo materiale sarà considerato una violazione e perseguito ai sensi degli articoli L.335-2 e seguenti del Codice della Proprietà Intellettuale.

6. Limitazioni di responsabilità.
Colibri can not be held responsible for direct and indirect damage to the equipment user, when accessing the  www.finegourmetcatering.com site, and resulting from the use of equipment not meeting the specifications of section 4 or the appearance of a bug or incompatibility.

Colibri can also be liable for consequential damages (including for example a loss of market or loss of opportunity) arising from use of the site www.finegourmetcatering.com

Gli spazi interattivi (possibilità di porre domande nello spazio contatti) sono a disposizione degli utenti. Colibri si riserva il diritto di rimuovere, senza preavviso, qualsiasi contenuto pubblicato in questo spazio che violi la legge applicabile in Francia, in particolare le disposizioni sulla protezione dei dati. Se necessario, Colibri si riserva anche la possibilità di contestare la responsabilità civile e/o penale dell'utente, soprattutto in caso di post razzisti, offensivi, diffamatori o pornografici, qualunque sia il mezzo utilizzato (testo, fotografia...).

7. Gestione delle informazioni personali.
In Francia, l'inclusione dei dati personali è protetta dalla legge n. 78-87 del 6 gennaio 1978, dalla legge n. 2004-801 del 6 agosto 2004, dall'articolo L. 226-13 del codice penale e dalla direttiva europea del 24 ottobre 1995.

On the occasion of using the site www.finegourmetcatering.com, can be collected: URL links through which the user accessed the site www.finegourmetcatering.com, the access provider of the user, the Internet Protocol (IP) address of the user.

In any event Colibri does not collect personal information about the user and the need for certain services offered by the www.finegourmetcatering.com. The user provides that information with full knowledge of the facts, especially when conducting itself to capture. It is then said to the site user www.finegourmetcatering.com the obligation or not to provide this information.

Conformemente agli articoli 38 e seguenti della legge 78-17 del 6 gennaio 1978 relativa ai dati, agli archivi e alle libertà, ogni utente dispone di un diritto di accesso, di rettifica e di opposizione ai dati personali che lo riguardano, presentando una richiesta scritta e firmata, accompagnata da una copia del documento d'identità con firma del titolare del lavoro, specificando l'indirizzo a cui inviare la risposta.

No personal information of the site user www.finegourmetcatering.com is published without the knowledge of the user, exchanged, transferred, assigned or sold to any support to others. Only the assumption of redemption Colibri and its rights would allow the transmission of such information to the prospective purchaser who would in turn be given the same obligation to store and modify data with respect to the user of www.finegourmetcatering.com

Il sito non è dichiarato alla CNIL in quanto non raccoglie informazioni personali. .

Le banche dati sono protette dalle disposizioni della legge del 1° luglio 1998 che recepisce la direttiva 96/9 dell'11 marzo 1996 sulla tutela giuridica delle banche dati.

8. Link ipertestuali e cookie.
www.finegourmetcatering.com The site contains a number of hypertext links to other sites, set up with permission of Colibri. However, Colibri has no opportunity to check the content of the sites visited, and assumes no liability in this regard accordingly.

La navigazione del sito http://sitedebase.colibri.mc può causare l'installazione di cookie sul computer dell'utente. Un cookie è un file di piccole dimensioni, che non consente l'identificazione dell'utente, ma che registra informazioni sulla navigazione di un computer su un sito. I dati ottenuti hanno lo scopo di facilitare la successiva navigazione del sito e di consentire anche varie misure di frequentazione.

L'installazione di un cookie può rendere impossibile l'accesso a determinati servizi. Tuttavia, gli utenti possono configurare il proprio computer come segue per rifiutare l'installazione dei cookie:

In Internet Explorer: strumento scheda (simbolo a forma di ingranaggio in alto a destra) / Opzioni Internet. Fare clic su Privacy e selezionare Blocca tutti i cookie. Confermare OK.

Firefox: nella parte superiore della finestra del browser, fare clic sul pulsante Firefox, quindi andare alla scheda Opzioni. Fare clic sulla scheda Privacy. Impostare le regole di conservazione: Usa impostazioni personalizzate per la cronologia. Infine, deselezionare per disabilitare i cookie.

In Safari: Fare clic in alto a destra del browser sull'icona del menu (simboleggiata da una ruota). Selezionare Impostazioni. Fare clic su Mostra impostazioni avanzate. Nella sezione "Privacy", fare clic su Impostazioni contenuti. Nella sezione "Cookie" è possibile bloccare i cookie.

In Chrome: Fate clic in alto a destra del browser sull'icona del menu (simboleggiata da tre linee orizzontali). Selezionare Impostazioni. Fare clic su Mostra impostazioni avanzate. Nella sezione "Privacy", fare clic su Preferenze. Nella scheda "Privacy" è possibile bloccare i cookie.

9. Legge applicabile e giurisdizione.
Any dispute in connection with the use of the site www.finegourmetcatering.com is subject to French law. It is made exclusive jurisdiction of the competent courts of Paris.

10. Le principali leggi interessate.
Legge n. 78-17 del 6 gennaio 1978, modificata dalla legge n. 2004-801 del 6 agosto 2004 relativa a dati, archivi e libertà.
Legge n. 2004-575 del 21 giugno 2004 sulla fiducia nell'economia digitale.

11. Glossario.
Utente: connessione a Internet, utilizzando il sito sopra citato.
Informazioni personali: "informazioni che consentono in qualsiasi forma, direttamente o indirettamente, l'identificazione degli individui a cui si riferiscono" (articolo 4 della legge n. 78-17 del 6 gennaio 1978).